시아나의 블로그

““If my steps have wandered from the way, if my heart has followed my eyes, if the least dirt has stuck to my hands;” ‭‭Iyov (Job)‬ ‭31‬:‭7‬ ‭CJB‬‬ if my heart has followed my eyes마음이 눈을 따른다?! 눈이 있는 한 보이는 것, 보게 되는 것은 불가피하다. 물론 보는 것 자체를 피할 수 있을 때도 있다. 예를 들어 음란 영상이나 잡지 같은 것들 말이다. 하지만 안볼려고 해도 어쩔 수 없이 보게 되는 것들이 있다.그런데 욥은 자신의 마음이 정욕의 눈을 따르지 않았다고 강변한다. 만약 그랬더라면.. 이라고 얘기하고 있기 때문이다.그런데 영어로 읽는 이 표현이 너무 ..