시아나의 블로그

묵상구절 - 마가복음 9장 23절 예수께서 이르시되 할 수 있거든이 무슨 말이냐 믿는 자에게는 능치 못할 일이 없느니라 하시니 (개역한글) 예수께서 그에게 말씀하셨다. “‘할 수 있으면’이 무슨 말이냐? 믿는 사람에게는 모든 일이 가능하다.” (새번역) Yeshua said to him, “What do you mean, ‘if you can’? Everything is possible to someone who has trust!” (CJB) 성경본문 읽기 오늘 말씀은 예수님이 변화산에서 세 제자들과 내려오신 후의 일을 기록한 내용이다. 귀신들린 아이가 있었고, 그 아버지가 예수님의 제자들에게 귀신을 쫓아내 달라고 요청하였으나 제자들이 쫓아내지 못한 상황이었다. 예수님은 이 상황을 들으시고 "믿음이 없..

묵상구절 - 마가복음 8장 34절 무리와 제자들을 불러 이르시되 아무든지 나를 따라 오려거든 자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 좇을 것이니라 (개역한글) 그러고서 예수님은 제자들과 군중들을 불러모으시고 이렇게 말씀하셨다. “누구든지 나를 따라오려거든 자기를 버리고 제 십자가를 지고 나를 따르라. (현대인의 성경) And calling the crowd to him with his disciples, he said to them, “If anyone would come after me, let him deny himself and take up his cross and follow me. (ESV) 성경 본문 읽기 오늘의 본문은, 기독교인이라면 너무나도 잘 알고 있는 말씀이다. 당연히 암송도 하고,..

이 본문은 두려워하는 그리스도인들과 대화할 때 자주 인용하는 말씀이고, 나도 신앙공동체 안에서 두려움을 공유할 때마다 듣게 되는 말씀입니다. 암송도 하고 있고, 수도 없이 말하고 들었던 이 말씀을 좀 더 자세히 이해하기 위해 묵상한 내용을 공유합니다. 디모데후서 1장 7절 성경 버전 성경 구절 개역한글 하나님이 우리에게 주신 것은 두려워하는 마음이 아니요 오직 능력과 사랑과 근신하는 마음이니 현대인의 성경 하나님은 우리에게 두려워하는 마음을 주신 것이 아니라 능력과 사랑과 절제하는 마음을 주셨습니다. NIV For the Spirit God gave us does not make us timid, but gives us power, love and self-discipline. CJB For God ga..

오늘의 본문은 '아론의 축복'으로 알려진 구절이다. 이 아름다운 구절은 광야를 여행할 때, 하나님께서 아론과 그 자손들인 제사장들로 하여금 이스라엘 백성들을 축복할 때 어떻게 축복해야 할지 친히 일러주신 말씀이다. 묵상구절 - 민수기 6장 24절-26절 아론의 축복 성경 버전 성경구절 개역개정 24 여호와는 네게 복을 주시고 너를 지키시기를 원하며 25 여호와는 그의 얼굴을 네게 비추사 은혜 베푸시기를 원하며 26 여호와는 그 얼굴을 네게로 향하여 드사 평강 주시기를 원하노라 할지니라 하라 현대인의 성경 24 여호와께서 너를 축복하시고 지키시기 원하노라. 25 여호와께서 너에게 자비와 은혜 베푸시기를 원하노라. 26 여호와께서 인자하게 너를 바라보시며 너에게 평안을 주시기 원하노라. CJB (Comple..

묵상구절 - 마가복음 9장29절 예수께서 대답하셨다. “이런 종류의 더러운 영은 오직 기도로만 물리칠 수 있다.” (새번역) And he said to them, “This kind cannot be driven out by anything but prayer.” (ESV) 마가복음 9장 읽기 오늘의 본문은 두 구절이 매우 잘 알려져 있다. 할 수 있거든이 무슨 말이냐, 믿는 자에게는 능치 못할 일이 없느니라 기도와 금식 외에는 이런 유가 나갈 수 없느니라 이 두 구절은 같은 본문 속에 등장하지만 각각 믿음의 능력을 강조하고, 기도의 중요성을 강조하는 다른 의미로 쓰이는 것이 일반적이다. 오늘은 이 본문의 내용을 묵상하며, 이 말씀의 내용이 어떤 의미인지 상고해 본다. 할 수 있거든이 무슨 말이냐 믿는자..

묵상구절 - 민수기 14:11 그리고 여호와께서 모세에게 말씀하셨다. “언제까지 이 사람들이 나를 멸시할 작정이냐? 내가 그들 가운데 그렇게 많은 기적을 행했는데도 언제까지 그들이 나를 믿지 않을 작정이냐? Adonai said to Moshe, “How much longer is this people going to treat me with contempt? How much longer will they not trust me, especially considering all the signs I have performed among them? 민수기 14장 바로가기 12명의 정탐군과 젖과 꿀이 흐르는 땅 이스라엘 백성은 이제 가나안 접경지역에 도착했다. 각 지파별 지도자들 가운데 한 사람씩 뽑아 정탐..