본문 바로가기

분류 전체보기76

[번역] 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인가? 아래 내용은, 로마서 12:2를 중심으로 작성된 존 파이퍼 목사님의 글을 번역한 내용입니다. '너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라 ' 로마서 12:2 로마서 12:2에 대해 집중했을 때, 여러분은 제가 그 구절의 마지막 부분에 대해서는 별 말을 하지 않은 것을 기억하실 겁니다. 2절에서 “너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라”라고 말씀하십니다. 2절의 마지막 부분인 “선하시고, 기뻐하시고, 온전하신”이라는 내용에 대해서 거의 아무 얘기도 하지 않았습니다. 그래서 지금 질문합니다. 그것이 이 말씀이 우리에게.. 2024. 3. 6.
[번역] Don’t Give Up 포기하지 마라 아래 내용은, desiringgod에 있는 Jon Bloom의 글 'Don't Give Up'을 번역한 것이다. “성도의 인내가 여기 있나니” (요한계시록 14:12) 우리 모두는 안식과 회복을 원한다. 그것은 하나님께서 이루어주시겠다고 하신, 하나님이 주신 갈망이다: “내가 그 피곤한 심령을 상쾌하게 하며 모든 연약한 심령을 만족하게 하였음이라” (예레미야 31:25) "이미" 그리고 "아직"의 쉼 그리고 아주 실제적인 방법으로 예수님께서는 “수고하고 무거운 짐 진 자들”이 그에게 올 때 휴식을 주신다. (마태복음 11:28) 그러나, 이 세상의 안식은 완전하지 못하다. 이 세상에서는, 예수님께서 우리 죄를 스스로 속죄하는 불가능한 노동을 멈출 수 있는 복음의 안식을 주신다. (고린도후서 5:21) .. 2024. 3. 5.
[상담] 하나님의 구체적인 부르심을 어떻게 분별할 수 있는가? 아래 내용은, 그리스도인의 다양한 질문에 대해 존 파이퍼 목사님이 답변을 하는 APJ (Ask Pastor John)에 등록된 상담 내용 본문을 편집 요약한 내용입니다. 질문: 내 삶을 향한 하나님의 구체적인 부르심을 어떻게 분별할 수 있는가? 답변: 성경은 우리가 하나님께서 우리를 위해 미리 예비하신 선한 일 가운데서 걷기를 기대하십니다. (엡 2:10). 그리고 로마서 12:2에서는 “너희 마음을 새롭게 함으로 하나님의 뜻이 무엇인지 분별하라”라고 하십니다. 저는 여러분을 향한 하나님의 뜻이 “선하시고, 기뻐하시고, 온전하신” 것을 확신합니다. 우선, 하나님의 말씀에 여러분 자신을 드릴 것을 제안합니다. 여러분을 향한 하나님의 판단과 말씀에 충만하게 젖으십시오. 그러면, 하나님의 눈으로 사물을 바라볼.. 2024. 3. 5.
[상담] 그리스도인들이 노화개선을 위해 성형수술을 해도 될까? 아래 내용은, 그리스도인의 다양한 질문에 대해 존 파이퍼 목사님이 답변을 하는 APJ (Ask Pastor John)에 등록된 상담 내용 본문을 편집 요약한 내용입니다. 질문: 그리스도인들이 노화를 개선하기 위해서 성형수술을 하는 것이 옳은 일인가? 답변: 제가 방금 나이 든다고 은퇴하지는 말 것에 관한 저의 비디오를 봤는데, 거기서 저는 아리조나에서 70대의 사람들이 가죽밖에 안 남고 털도 없는 얼룩덜룩한 피부에 선탠을 하려고 하는 것과, 그리고 반바지 차림이 얼마나 우스꽝스러운지, 늘어진 피부와 숭숭 빠진 머리카락으로 40년 젊어 보이겠다고 필사적으로 골프코스에 나가 있는 모습에 대해서 얘기했는데 웃음이 나오는 군요. 어처구니 없는 일입니다. 여러분은 저의 입장이 어떤지 아시겠지요? 성경에 따르면 나.. 2024. 3. 5.
[말씀묵상] 할 수 있거든이 무슨 말이냐 묵상구절 - 마가복음 9장 23절 예수께서 이르시되 할 수 있거든이 무슨 말이냐 믿는 자에게는 능치 못할 일이 없느니라 하시니 (개역한글) 예수께서 그에게 말씀하셨다. “‘할 수 있으면’이 무슨 말이냐? 믿는 사람에게는 모든 일이 가능하다.” (새번역) Yeshua said to him, “What do you mean, ‘if you can’? Everything is possible to someone who has trust!” (CJB) 성경본문 읽기 오늘 말씀은 예수님이 변화산에서 세 제자들과 내려오신 후의 일을 기록한 내용이다. 귀신들린 아이가 있었고, 그 아버지가 예수님의 제자들에게 귀신을 쫓아내 달라고 요청하였으나 제자들이 쫓아내지 못한 상황이었다. 예수님은 이 상황을 들으시고 "믿음이 없.. 2024. 3. 5.
[말씀묵상] 자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 묵상구절 - 마가복음 8장 34절 무리와 제자들을 불러 이르시되 아무든지 나를 따라 오려거든 자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 좇을 것이니라 (개역한글) 그러고서 예수님은 제자들과 군중들을 불러모으시고 이렇게 말씀하셨다. “누구든지 나를 따라오려거든 자기를 버리고 제 십자가를 지고 나를 따르라. (현대인의 성경) And calling the crowd to him with his disciples, he said to them, “If anyone would come after me, let him deny himself and take up his cross and follow me. (ESV) 성경 본문 읽기 오늘의 본문은, 기독교인이라면 너무나도 잘 알고 있는 말씀이다. 당연히 암송도 하고,.. 2024. 3. 5.

티스토리툴바